Переводчик Оруэлла рассказал Захаровой, о чем роман "1984"


Переводчик Оруэлла рассказал Захаровой, о чем роман "1984"

Переводчик Виктор Голышев прокомментировал слова представительницы МИД РФ Марии Захаровой, считающей, что роман "1984" не про СССР, а о крахе либерализма.

Голышев заявил Telegram-каналу "Подъем", что этот роман не про СССР, но и не про крах либерализма.

"Я не думаю, что это про Советский Союз. По-моему, это роман о тоталитарном государстве. Когда он писал это, уже был их закат, но между мировыми войнами, Первой и Второй, пол-Европы было занято тоталитарными государствами. Но я не знаю заката либерализма совершенно никакого.

Пока не могу сказать, что это роман о современной России", - заявил Голышев.


 

ПОДЕЛИТЬСЯ
ВСЕ ПО ТЕМЕ
КОММЕНТАРИИ
НОВОСТИ ПАРТНЕРОВ
ЗНАКОМСТВА
МЫ НА FACEBOOK