БАГАЦ постановил, что однополые пары могут усыновлять детей

БАГАЦ постановил, что однополые пары имеют право усыновлять детей в соответствии со статьей 3 Закона об усыновлении детей, 5741-1981.

Раздел 3 Закона об усыновлении детей устанавливает условия для усыновления, в том числе условие, что "усыновление возможно только мужем и его женой". Согласно ранее принятому государством толкованию, в соответствии с этим разделом право на усыновление имеют только традиционные супружеские  пары, а усыновление однополыми парами возможно только в виде исключения и в соответствии с другими разделами закона об усыновлении. 

Впоследствии просьба об усыновлении однополыми парами рассматривалась только в тех случаях, когда не было возможности передать ребенка на воспитание обычной супружеской паре. Апеллянты утверждали, что Закон об усыновлении должен быть истолкован таким образом, чтобы однополые пары также имели право на усыновление в рамках существующей системы.

Следует отметить, что предыдущая апелляция по тому же вопросу была отклонена в 2017 году.

Исполняющий обязанности президента БАГАЦа судья Фогельман определил, что применение общепринятых принципов толкования в израильской системе приводит к выводу, что толкование, включающее однополые пары в смысл раздела 3, является возможным. Было установлено, что, хотя формулировка раздела 3 по существу больше соответствует толкованию, согласно которому фраза "муж и жена вместе" относится к гетеросексуальным парам, толкование, согласно которому этот раздел также включает однополые пары, “не отклоняется от диапазона возможных лингвистических интерпретаций”.

Суд учел представленные в ходе разбирательства позиции специалистов, указывающих на то, что сексуальная ориентация родителей не влияет на благополучие ребенка. Кроме того, было отмечено, что реализация законного права на равенство поддерживает такое толкование, поскольку предпочтение гетеросексуальным парам создает атмосферу в которой родительство однополых пар представляется неполноценным по сравнению с родительством в традиционной семье. Учитывая все вышесказанное, исполняющий обязанности президента Фогельман решил, что раздел 3 Закона об усыновлении должен быть истолкован таким образом, чтобы однополые пары имели право усыновлять детей в Израиле.