Иерусалим: Евреев просили снять кипы, чтобы не задеть арабов

Радиостанция Галей ЦАХАЛ сообщает о скандальном происшествии в знаменитом отеле King David в Иерусалиме.

Руководство отеля устроило праздник для работников, и пригласило группу Инбалим, чья музыка сочетает в себе этнические и западные мотивы. Поскольку значительная часть работников отеля – арабы, музыканты подготовили соответствующую программу – с произведениями Умм Культум, Фарида аль-Атраша и даже обработку Imagine для уда.

После того, как музыканты устроились на сцене и приготовились к выступлению, руководитель ансамбля, Ноам Коэн, получил неожиданный звонок от директора отеля. Директор потребовал, чтобы музыканты сняли с голов традиционный еврейский головной убор – кипу, потому что их демонстрация "может оскорбить чувства арабских работников".

Коэн говорит: "Я , конечно, не мог обратиться с таким требованием к музыкантам , но мы и не хотели срывать представление. Я попросил, чтобы нам выдали шляпы. Музыканты очень удивились – с какой стати мы должны играть в этих дурацких головных уборах". Этого, однако, оказалось недостаточно, и директор снова позвонил посреди представления – с требованием снять и шляпы, и кипы. Тут Коэн отказался уступать, и продолжил концерт. В конце музыканты получили множество теплых похвал от работников – и арабов, и евреев.