CNN перепутал Обаму с бен Ладеном

Досадная ошибка была допущена в титрах сюжета о предполагаемом убийце Усамы бен Ладена.

Эта ошибка была допущена на всемирно известном телеканале CNN.

В тирах CNN перепутал президента США Барака Обаму с “террористом номер 1” Усамой бен Ладеном. Об этом сообщает Business Insider.

Передача была посвящена бойцу американского спецподразделения, ликвидировавшего главу “Аль-Каиды” в мае 2011 года. По мнению Business Insider, редакторы сюжета перепутали букву в имени “террориста номер 1”, написав “Обама” (Obama) вместо “Усама” (Osama).

Фотография неправильного титра к передаче быстро разлетелась по Twitter. В частности, ее опубликовал корреспондент BuzzFeed Джон Пассантино. Видеозапись сюжета выложена на портале Mediaite.

"Ничего себе! Морпехи вышли из-под контроля", - прокомментировал ситуацию на своей странице в Twitter корреспондент BuzzFeed Джон Пассантино.

"Упс! Убили Обаму?" - задался вопросом пользователь Майк Глисон, позже поблагодаривший CNN за ошибку, поскольку именно его твит на эту тему стал "вирусным".

По данным Business Insider, сотрудники CNN в итоге заменили "Обаму" на "бен Ладена" через минуту.