Отношения Израиля и Германии: нормальность ненормальности

15.05 07:56 MIGnews.com

Президент Германии Хорст Кехлер сказал в речи, обращенной к Кнессету в августе 2005 года, что понятие "нормальность" никогда не будет существовать в отношениях между Израилем и Германией, во время празднований 40-летия установления дипломатических отношений между двумя странами.

Неудивительно, что на более ранних этапах истории отношений двух стран такое мнение было преобладающим. Первый случай улучшения отношения евреев к немцев представился в 1952 году, когда канцлер Аденауэр предложил выплатить репарации в размере 3,45 миллиарда немецких марок "для очищения душ от вечного страдания".

Однако, многие в Израиле полагали, что деньги не могут быть компенсацией. Казалось немыслимым сама возможность пожать немецкому политику руку. Это не остановило Давида Бен-Гуриона – первая дружеская встреча руководителей Израиля и Германии произошла в Нью-Йорке в 1960 году. Бен-Гурион сказал, обращаясь к своим критикам: "Мы не должны забывать, о том, что произошло. Но мы также не должны основывать все наши действия исключительно на этом".

Через 20 лет после войны, в 1965 году, между Израилем и Германией были установлены дипломатические отношения. Первый немецкий посол, Рольф Паулюс, которому население еврейского государства оказало самый холодный прием заметил, что отношения установлены "относительно рано".

Определенное напряжение дает себя чувствовать до сих пор, несмотря на разветвленную сеть израильско-германского сотрудничества во всех областях. Последним примером стали жаркие дискуссии на тему того, можно ли позволить канцлеру ангеле Меркель обратиться к Кнессету на родном языке.